Tuesday, July 21, 2009

Religion宗教


  乍晨,背著喜馬拉雅我起身繞廟。
此時山城下平原依舊渾沌,日照呼之欲出衝破山頭開化世界。通往近似天堂的小徑名為Temple Street。這裡的人年年日日環繞,這裡的經每刻繚繞,無止無盡,無眠無息。
  遠見一道炊煙,裊裊升起。似乎將我們的心,世界的意;向上傳遞向外擴散。此時旭日升起,穿透煙雲打落身旁,刺目卻更顯閃耀。沒有多餘嘈雜,不見額外儀式,沉澱心境渾然天成的祥和。法輪成排成列,轉動轉動,為我們的虔誠而不止。
  達賴喇嘛寢宮就現眼前,也就代表著這繞廟旅的終途,淨化。

Temple Road
When I walk around the temple, I feel that I am calming down. I can see the sun raising up from the mountain. Everybody not speaking and talking; just reaped the word. The sun light passed through the cloudy. The mountain likes a heaven and I can feel the peace and purity.

No comments:

Post a Comment